Augenscheinlich hat sich ein Biber für die nächtliche Ruhe in einem örtlichen Bootshaus niedergelassen. Welchen Geschlechts das Tier ist, ist unbekannt. Es könnte sich ebenso gut um ein Jungtier auf Reviersuche handeln wie um eines, welches durch den vorherrschenden Wassermangel in Flüssen und Seen Ortsflucht begehen musste und in Richterswil eine Bleibe gefunden hat. Ob das Bootshaus von dem Nager zwecks Erkundung der Umgebung oder nur vorübergehend belegt worden ist, wird sich zeigen. (rb)
Augenscheinlich hat sich ein Biber für die nächtliche Ruhe in einem örtlichen Bootshaus niedergelassen. Welchen Geschlechts das Tier ist, ist unbekannt. Es könnte sich ebenso gut um ein Jungtier auf Reviersuche handeln wie um eines, welches durch den vorherrschenden Wassermangel in Flüssen und Seen Ortsflucht begehen musste und in Richterswil eine Bleibe gefunden hat. Ob das Bootshaus von dem Nager zwecks Erkundung der Umgebung oder nur vorübergehend belegt worden ist, wird sich zeigen. (rb)